Citas y selecciones

No negaré mi propio deseo personal – Andrew Kevin Walker – Pecados capitales – Seven

Pecados capitales“JOHN DOE

No negaré mi propio deseo personal de enfrentar
cada pecado contra el pecador. Yo sólo llevé
sus pecados a conclusiones lógicas.

MILLS

Usted sólo ha asesinado un montón de personas inocentes
porque así podía excitarse. Eso es
todo.

Andrew Kevin Walker

Andrew Kevin Walker

JOHN DOE

¿Inocentes? ¿Se supone que eso debe ser gracioso?
Observe las personas que maté. Un hombre obeso,
un hombre asqueroso que apenas podría
levantarse… a quien si viera en la calle,
lo señalaría a sus amigos para que pudieran burlarse
de él junto a usted. A quien si viera mientras
usted estuviera comiendo, le impediría
terminar su comida. Luego de él elegí al
abogado. Y ustedes dos deben haber estado
agradeciéndome secretamente por ése.
Fue un hombre que dedicó su vida a hacer
dinero mintiendo con cada respiración…
para mantener violadores y asesinos
en las calles.

MILLS

¿Asesinos?

JOHN DOE

(ignorándolo)

Una mujer…

MILLS

¿Asesinos como usted?

JOHN DOE

(ignorándolo, en voz más alta)

Una mujer… tan fea en su interior que
apenas podía seguir viviendo
de no poder ser hermosa por fuera. Un
narcotraficante… Un narcotraficante pederasta,
en realidad.

(risas con ése)

Y, no olvidar la prostituta propagadora de
enfermedades. Sólo en un mundo de mierda como éste
podría usted intentar decir que éstas fueron personas
inocentes y mantener una cara seria.

(comenzando a excitarse)

Ése es el punto. Uno ve un pecado mortal casi
en cada esquina y en cada
hogar, literalmente. Y lo toleramos.
Porque es común, parece trivial, y
lo toleramos, a lo largo de todo el día, mañana, tarde
y noche”.

Andrew Kevin Walker
Pecados capitales [Seven]
Guión de la película

Traducción MD

¿Quieres hacer un comentario? ¡Adelante!