Todas las visitas formales deberían incluir un niño – Jane Austen – Sensatez y sentimiento

0
2

Sensatez y sentimiento: gobierno de los sentimientos

Jane Austen
Jane Austen

“No faltó, sin embargo, la conversación, porque sir John era muy locuaz y lady Middleton había tenido la sabia precaución de llevar con ella a su hijo mayor, un guapo muchachito de alrededor de seis años cuya presencia
ofreció en todo momento un tema al que recurrir en caso de extrema urgencia, pues debieron indagar su nombre y edad, admirar su hermosura y hacerle preguntas que su madre respondía por él mientras se mantenía pegado a ella con la cabeza gacha, para gran sorpresa de su señoría, que se extrañaba de que fuera tan tímido ante los extraños cuando en casa podía hacer bastante ruido. Todas las visitas formales deberían incluir un niño, a fin de nutrir la conversación. En el presente caso, tomó diez minutos determinar si el niño se parecía más al padre o a la madre, y en qué aspectos se parecía a cada uno; porque, por supuesto, todos discrepaban y cada uno estaba atónito ante la opinión de los demás”.

Jane Austen
Sensatez y sentimiento

Traducción MD
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario
Por favor ingrese su nombre aquí