Citas y selecciones

La ira de Dios – George Santayana – Letters – Adolfo Bioy Casares – De jardines ajenos

George Santayana

George Santayana

“Una de las principales dificultades para ver en el terremoto de Lisboa (1755) la ira de Dios: la mayoría de las iglesias de Lisboa quedaron destruidas; el Barrio Alto, donde estaban los prostíbulos, resultó indemne.

Santayana,
Letters
“.

 

Adolfo Bioy CasaresDe jardines ajenosAdolfo Bioy Casares
De jardines ajenos
Citas y selecciones

Desafíos de escribir verso libre – Robert Frost – Adolfo Bioy Casares – De jardines ajenos

Robert Frost

Robert Frost

“Escribir verso libre es como jugar al tenis sin red.

Robert Frost».

 

Adolfo Bioy CasaresDe jardines ajenosAdolfo Bioy Casares
De jardines ajenos
Citas y selecciones

Reacción de Coolidge – Robert Frost – Adolfo Bioy Casares – De jardines ajenos

Robert Frost

Robert Frost

«Reacción de Coolidge
El presidente Coolidge y su mujer, en una exposición avícola, vieron un gallo que diligentemente se acoplaba con una sucesión de gallinas. La señora susurró al edecán: “Hágale notar al señor presidente, cómo cumple el gallo con sus esposas”. Coolidge contestó al edecán: “Hágale notar a mi señora que el gallo copula siempre con distintas gallinas”. Ese hecho de que los machos, inclusive los humanos, sientan atracción por nuevas hembras, desde entonces se llama la reacción de Coolidge”.

Robert Frost».

 

Adolfo Bioy CasaresDe jardines ajenosAdolfo Bioy Casares
De jardines ajenos
Citas y selecciones

Mal de ojo en abundancia | Anthony Burgess – The maleficent beam – Times Literary Supplement – Adolfo Bioy Casares – De jardines ajenos

Anthony Burgess

Anthony Burgess

«El Papa Pío IX, prelado amable, inteligente y santo, tenía mal de ojo en abundancia. Recorriendo Roma después de su coronación, lanzó una supuesta bendición a una niñera que sostenía un bebe desde una ventana abierta. De inmediato el niño cayó a la calle y murió. Desde entonces su reputación como jettatore de primer orden fue segura.

Continuar leyendo »

Citas y selecciones

Lee nuestros nombres, y piensa en nosotros, ahora muertos | John Buxton – Inscription for a War Memorial – Adolfo Bioy Casares – De jardines ajenos

«”Read through our names, and think of us, now dead,
Who stood here once, like you, and also read
The names of men who in another war
Died, as we died. And see there is no more.

(Lee nuestros nombres, y piensa en nosotros, ahora muertos,
que alguna vez estuvimos aquí, como tú, y también leímos
los nombres de gente muerta en otra guerra,
como nosotros después. Y procura que no haya más.)”.

John Buxton,
‘Inscription for a War Memorial: 1939-1945’
“».

 

Adolfo Bioy CasaresDe jardines ajenosAdolfo Bioy Casares
De jardines ajenos
Citas y selecciones

Gente desaparecida – Adolfo Bioy Casares – En viaje (1967)

En viaje (1967)

Adolfo Bioy Casares

Adolfo Bioy Casares

“[…] vi un film tomado por Lumière, sobre la Exposición de París de 1900: quedé admirado por esa magnífica exposición; conmovido de ver en movimiento toda esa gente (tanta desaparecida)”.

Adolfo Bioy Casares
En viaje (1967)

Citas y selecciones

Contra el suicidio – Richard Eberhart – Adolfo Bioy Casares – De jardines ajenos

Richard Eberhart

Richard Eberhart

«Contra el suicidio.
La octogenaria -una dama de Cambridge-, con cierto brillo en los ojos, apagando el televisor donde acaban de informar acerca del último suicidio, dice a su amiga, con la que va a tomar el té: “Bien, mi querida, ¿no te parece que es como ir a donde no hemos sido invitados?”.

Richard Eberhart
(TLS [Times Literary Supplement], abril 28, 1978)
».

 

Adolfo Bioy CasaresDe jardines ajenosAdolfo Bioy Casares
De jardines ajenos
Citas y selecciones

Fusilamientos y felicidad – Paul Valery – Tel Quel – Adolfo Bioy Casares – De jardines ajenos

Paul Valéry

Paul Valéry

“Toda política quiere ante todo fusilamientos masivos; después, la felicidad universal.

Paul Valéry, Tel Quel, I“.

 

Adolfo Bioy CasaresDe jardines ajenosAdolfo Bioy Casares
De jardines ajenos